A commentary on Spanish society impersonated a thriller concerning the accidents of a gang of young petty offenders after the genuine state crash.